Die Seefahrt nach Rio
James Krüss
Gelesen von Nicki von Tempelhoff
Sechs Kinder und ein altes Sofa – mehr braucht es nicht, um auf Seefahrt zu gehen. Michel, Franz, Lottchen, Hansel, Annegret und Gert segeln los, mitten hinein in Abenteuer, Stürme und ferne Länder. Doch ob sie Rio wirklich erreichen, weiß am Anfang keiner…
Inhalt
Sechs Kinder, ein altes Sofa und eine große Portion Fantasie – mehr braucht es nicht, um ein Abenteuer zu starten, das sie weit über die Grenzen ihres Wohnzimmers hinausführt. Michel, Franz, Lottchen, Hansel, Annegret und Gert träumen von fernen Ländern und dem großen Ziel: Rio. Gemeinsam basteln sie ein Schiff, hissen selbstgemachte Segel und machen sich auf eine Reise voller Überraschungen.
Schon bald merken sie, dass die Fahrt nicht so einfach ist, wie sie es sich vorgestellt haben. Stürme drohen, unbekannte Inseln tauchen am Horizont auf, und immer wieder müssen die Kinder kreative Lösungen finden, um voranzukommen. Dabei lernen sie, dass es nicht nur Mut, sondern auch Teamgeist, Vertrauen und Zusammenhalt braucht, um die Herausforderungen zu meistern. Zwischen spannenden Abenteuern, lustigen Missgeschicken und geheimnisvollen Entdeckungen zeigt sich, wie stark Fantasie sein kann und wie sehr Freundschaft trägt.
Doch Rio ist weit entfernt, und niemand weiß genau, was sie dort erwarten wird. Jede Welle, jeder Windstoß und jede neue Begegnung birgt ein Geheimnis – und jede Entscheidung kann die Reise auf unerwartete Weise verändern.
Themen:
- Abenteuerlust
- Freundschaft
- Zusammenhalt und gegenseitige Unterstützung
- Die Kraft von Träumen und wie sie Kinder inspirieren
Details zur Produktion
„Die Seefahrt nach Rio“ ist eine Lesung mit Musik und basiert auf dem gleichnamigen Buch von James Krüss, einem der bekanntesten deutschen Kinderbuchautoren, dessen Werke mehrfach ausgezeichnet wurden. Sein Erfolg zeigt sich auch darin, dass seine Bücher in fast alle Sprachen der Welt übersetzt worden sind. Für die Hörbuchproduktion ist es gelungen, die spielerische Leichtigkeit und poetische Sprachkunst von Krüss in ein klangvolles Hörabenteuer zu verwandeln.
Die Geschichte wird von Nicki von Tempelhoff gelesen und gesungen. Mit seiner ausdrucksstarken und warmen Stimme fängt er die Begeisterung der sieben Kinder ein, die aus alltäglichen Gegenständen ein Schiff bauen und voller Fantasie zur großen Fahrt nach Rio aufbrechen. Von Tempelhoff versteht es, zwischen lebendiger Erzählweise und schwungvollen Liedern zu wechseln. Seine Interpretation macht die Figuren der abenteuerlustigen Crew lebendig. Bekannt ist Nicki von Tempelhoff vor allem durch seine vielseitige Schauspielarbeit an bedeutenden Bühnen in Deutschland und im Ausland, darunter das Thalia Theater Hamburg, das Burgtheater Wien und die Münchner Kammerspiele, sowie durch zahlreiche Film- und Fernsehrollen.
Besonders hervorzuheben ist die musikalische Gestaltung: Die Songs sind direkt in die Erzählung eingebettet, sorgen für rhythmische Abwechslung und laden Kinder zum Mitsingen und Mitspielen ein. Dadurch entsteht kein reines Vorlesen, sondern ein musikalisch inszeniertes Hörbuch, das Sprache und Musik eng miteinander verknüpft. Diese Art der Produktion ist besonders, weil sie den literarischen Text von James Krüss um eine klangliche Ebene erweitert und die Geschichte dadurch lebendiger und eindringlicher macht.
Die Musik unterstützt Kinder in mehrfacher Hinsicht: Sie erleichtert das Zuhören, da Melodie und Rhythmus Orientierung bieten.
Das Sprachgefühl wird durch wiederholte Reime und gesungene Passagen gefördert und Kinder werden ermutigt, selbst aktiv zu werden, zum Beispiel durch Mitsingen, Bewegung oder das Nachspielen der Szenen.
Mit einer Laufzeit von rund 43 Minuten bietet das Hörbuch einen kompakten, zugleich aber reichhaltigen Hörspaß für Kinder ab 5 Jahren. Die Produktion ist im Juli 2025 neu erschienen und wird von Der Audio Verlag (DAV) als CD veröffentlicht. Darüber hinaus ist sie auch bei allen gängigen Plattformen als Stream verfügbar.„Die Seefahrt nach Rio“ ist ein besonderes Hörbuch, weil es mit seiner klaren Handlung und den eingängigen Liedern die Fantasie der Kinder anregt und sie spielerisch zum Mitsingen und Mitmachen einlädt. Es eignet sich nicht nur zum alleinigen Hören, sondern auch zum gemeinsamen Erleben, beispielsweise mit Eltern oder Großeltern. Darüber hinaus verleiht die unverwechselbare Reimkunst von James Krüss der Geschichte eine poetische Leichtigkeit, die zeigt, wie lebendig und zeitlos Sprache in lyrischer Form sein kann.
Kapitel
| Track 1: | Dies ist Michel. Das ist Franz. | 02:10 min |
| Track 2: | Das Heimwehlied der Seeleute | 03:01 min |
| Track 3: | Jedes Heimweh und Verlangen ist vergessen | 00:54 min |
| Track 4: | Das Lied vom Hafenurlaub in Rio | 03:52 min |
| Track 5: | Nach den schönen Urlaubstagen muss man sich besonders plagen | 01:18 min |
| Track 6: | Das Lied von fremden Häfen | 02:53 min |
| Track 7: | Fährt ein Schiff vom Lande weg | 01:09 min |
| Track 8: | Das Lied von den Möwen | 04:25 min |
| Track 9: | Kommen Schiffe heimgefahren | 00:50 min |
| Track 10: | Das Lied von der Heimkehr aus Rio | 03:27 min |
| Track 11: | Ruhig wird es nun im Haus | 01:27 min |
| Track 12: | Das Lied von der tollen Lotte | 03:28 min |
| Track 13: | Wenn ein neues Schiff getauft ist | 01:08 min |
| Track 14: | Das Lied von der Ausfahrt nach Rio | 03:21 min |
| Track 15: | Alle winken mit den Armen | 00:43 min |
| Track 16: | Das Lied vom schönen Matrosenleben | 02:33 min |
| Track 17: | Jetzt muss Lottchen mit dem alten Blasebalg den Wind entfalten | 01:01 min |
| Track 18: | Das Lied von den großen Stürmen | 04:16 min |
| Track 19: | Wenn die Stürme wieder schlafen | 01:15 min |
Fazit
Die Seefahrt nach Rio ist weit mehr als nur eine Geschichte über eine fantasievolle Reise, es ist eine Einladung zum Träumen, Entdecken und Mitfiebern. Das Hörbuch zeigt auf liebevolle Weise, wie grenzenlos die Vorstellungskraft von Kindern sein kann und wie sie mit Mut, Witz und Zusammenhalt scheinbar Unmögliches möglich machen. Besonders schön ist, wie die Stimmen, Geräusche und Musik die Fantasiewelt der Kinder lebendig werden lassen: Man hört das Knarren des Schiffs, das Rauschen der Wellen und spürt fast den Wind in den Segeln.
Thematisch greift das Hörbuch Werte wie Freundschaft, Vertrauen, Einfallsreichtum und gemeinsames Handeln auf. Diese Themen werden nicht belehrend, sondern spielerisch und mit kindlicher Leichtigkeit erzählt. Die Zuhörer*innen werden Teil des Abenteuers und erleben, wie die Kinder Hindernisse überwinden, Ideen entwickeln und miteinander wachsen. Dadurch vermittelt “Die Seefahrt nach Rio” auf natürliche Weise wichtige Botschaften über Fantasie, Mut und die Stärke des Miteinanders.
Wir empfehlen dieses Hörmedium, weil es Kinder in seinen Bann zieht mit seiner lebendigen Erzählweise, seiner poetischen Sprache und seiner liebevollen Geräuschkulisse. Es regt die Vorstellungskraft an, lädt zum mit Träumen ein und erinnert daran, dass große Abenteuer oft im Kleinen beginnen – manchmal sogar auf einem alten Sofa.
Anregungen für den Unterricht oder für zu Hause
Die folgenden Methoden richten sich an Kinder ab acht Jahren und sollen dabei unterstützen, sich mit den im Hörbuch angesprochenen Themen auseinanderzusetzen. Dabei werden folgende Themen angesprochen: Abenteuerlust, Freundschaft, Zusammenhalt, Träume
Diese Anregungen helfen dabei, die Inhalte des Hörspiels aktiv aufzugreifen und zu vertiefen. Durch kreative, spielerische und reflektierende Methoden können Kinder ihre sozialen Kompetenzen stärken, über eigene Erfahrungen sprechen und ihre sprachliche Ausdrucksfähigkeit weiterentwickeln.
Ob im Klassenraum, in der Gruppe oder im familiären Alltag – die folgenden Ideen laden dazu ein und können alleine oder in Gruppen angewendet werden.
Nachmachen
In dieser Kategorie finden Sie Methoden, bei denen Kinder die verschiedenen Aspekte des Hörmediums selbst nachmachen und ausprobieren sollen. Durch diese Methoden werden die Kinder kreativ angeregt und zum aufmerksamen und reflektierten Zuhören motiviert. Empfohlen wird die Kategorie vorwiegend ab dem Kindergartenalter.
Geschichten
Diese Methode regt zum aufmerksamen Zuhören an, fördert das Hörverstehen und stärkt die Merkfähigkeit.
Erzählt euch die Geschichte oder einen Teil der Geschichte gegenseitig nach.
- Welche Themen, Charaktere, Orte, Ereignisse gibt es? Erzählt danach euren Teil der Geschichte und versucht, alles Wichtige zu erwähnen.
- Sucht euch gemeinsam eine Episode aus, hört sie euch mehrmals an und schreibt daraus ein eigenes kleines Rollenspiel. Welche Personen kommen in dieser Episode vor?
- Verteilt die einzelnen Rollen und bastelt passende Kostüme und Requisiten für eure Rollen. It’s Show Time!
Bonus
Hörprobe auf der Verlagsseite:
https://www.der-audio-verlag.de/hoerbuecher/die-seefahrt-nach-rio-kruess-james-978-3-7424-3599-6/
Angaben zur Produktion
Gekürzte Lesung mit Musik
für Kinder ab 5 Jahren
“Die Seefahrt nach Rio”
Autor: James Krüss
Umfang: 1 CD, ca. 43 min
Erscheinungsdatum: 10.07.2025
Sprecher*innen: Nicki von Tempelhoff
Regie: Angelika Schaack
Musik: Nicki von Tempelhoff
Illustrationen (Cover): Ulrik Schramm
Bibliographische Angaben
1 Audio-CD inkl. Bonus-CD mit Hits
“Die Seefahrt nach Rio”
19 Tracks, ca. 43 Minuten
Der Audio Verlag GmbH, Berlin 2025
ISBN: 978-3-7424-3599-6
Preis: 15,00 Euro
Zusammenfassung und didaktische Anregungen: Jasmin Reh, Kenny Kimmich
