Ich, Captain Hook und die verfluchte Schatzinsel
Frank Schweiger
Gelesen von Pia-Rohna Saxe, Arndt Schmöle, Ann-Kathrin Hinz, Peter Kaempfe, Kim Friehs, Frank Bahrenberg und Jutta Richter
Wir hören aus verschiedenen Perspektiven die Reise von Captain Hook und seiner Mannschaft aus wilden Piraten zu der mysteriösen Schatzinsel. Aber gibt es diesen Schatz wirklich? Und lauert auf Captain Hook dort eine Bedrohung, die er nicht kommen sieht?
Inhalt
Aus verschiedenen Perspektiven wird die abenteuerliche Reise zu einer Schatzinsel berichtet. Es beginnt mit Binka Babington, die im Besitz der Schatzkarte ist und ihre Überfahrt nach Amerika zu ihrem Vater beschreibt. Neben übler Seekrankheit wird das Schiff auch noch von Piraten überfallen.
Der Smutje Jacob erzählt, welche Aufgaben es auf einem Piratenschiff gibt und wie Binka zu ihnen auf das Schiff kommt.
Jennifer Hook, die Tochter des Captains, ist für die gefangene Binka zuständig und erfährt dann von der Schatzkarte, die den Piraten ein Vermögen einbringen könnte.
Auch Hook selbst ist daran nicht abgeneigt, doch hat er Zweifel, ob dieser Schatz wirklich auf der unbewohnten Insel zu finden ist.
Und auch seine Mannschaft zweifelt daran. Vorne mit dabei ist sein größter Konkurrent um die Position des Captains, Billy Hornbeam. Er will diesen Fehltritt als Chance für eine Meuterei nutzen.
Auf der Insel angekommen berichtet die wilde Victoria, die dort vor knapp drei Jahren gestrandet ist, von der unablässigen Schatzsuche.
Und noch weitere Crewmitglieder ergänzen ihre Sicht auf das Abenteuer und plaudern über das Piratenleben.
Themen:
- Geschichte
- Mut
- Piraten
Details zur Produktion
“Ich, Captain Hook und die verfluchte Schatzinsel” entstammt einer Buchreihe erschienen bei dtv, die historische Persönlichkeiten oder spannende Mythen und Geschichten der Vergangenheit behandelt. Mittlerweile gibt es mit diesem Band zehn in der “Geschichte(n) im Freundschaftsbuch”-Reihe. Die Bücher wurden allesamt von Frank Schwieger verfasst, die auch als Vorlage für die Hörbücher dienten. Die Audioversion wurde von Oetinger Audio vorgenommen und von Subtone STUDIO produziert.
Ursprünglich hat Schwieger nur ein alleinstehendes Buch geplant, das die Geschichte von Zeus, dem griechischen Gott, spannend und unterhaltsam erzählt. Dabei soll der Geschichtsunterricht, den Schwieger normalerweise als Gymnasiallehrer unterrichtet, eine spaßige Form des Lernens annehmen. Aus einem Buch wurde dann jedoch eine Reihe, erweitert mit verschiedenen historischen Bezügen, und schließlich auch die Hörbuchfassungen.
In “Ich, Captain Hook und die verfluchte Schatzinsel” kommen mehrere Sprecher*innen zu Wort. Die Erzählung ist ähnlich wie ein Tage- oder Freundschaftsbuch aufgebaut und die Charaktere teilen ihre Erlebnisse. Es sind insgesamt sieben Stimmen beteiligt, die die neun Personen sprechen. Pia-Rhona Saxe übernimmt die Stimmen von Binka Babington und Victoria Appleyard, die Charaktere Jacob Watson und Michael Grint wurden beide von Arndt Schmöle gelesen, Ann-Kathrin Hinz spricht Jennifer Hook, Kim Fries spricht Diego Diaz, Frank Bahrenberg liest Billy Hornbeam, Jutta Richter spricht Harry Cabbage und den Vor- und Abspann und Peter Kaempfe liest neben Captain Hook auch den Sachteil über echte Piraten in der Geschichte. Die abwechselnden Passagen lassen beim Anhören dabei keine Verwechslung der Charaktere zu, weshalb das Hörerlebnis durch die teilweisen Doppelbesetzungen nicht leidet.
Begleitet wird das Hörbuch von musikalischen Einspielern zu Beginn, am Ende und die Charakterwechsel werden damit abgegrenzt. Die Musik stammt von Ralf Kiwit, der mit atmosphärischen Pauken und Geigen die Geschichte wunderbar ergänzt und ein genaueres Bild vom Geschehen schafft. Auch die Spannung, die das Hörbuch begleitet, wird durch die Musik getragen und verstärkt.
Herausstechen an dem Hörbuch über die wilden Piraten ist, dass es zwar zur Unterhaltung gedacht ist, aber gleichzeitig einen Lerneffekt beabsichtigt. Es zeigt das Leben der Piraten wie es früher ausgesehen haben mag und beschönigt dabei nicht die Tatsache, dass es ein hartes Leben war und nicht immer so euphemistisch wie es heutzutage oft stereotypisiert wird. Dementsprechend gibt es am Schluss noch einen Sachteil, in dem von Piraten berichtet wird, die vermutlich wirklich einmal gelebt haben. Und die meisten der Geschichten sind weder schön, noch gehen sie gut aus, was zeigt, dass das Piratenleben kein Zuckerschlecken ist.
Und dennoch verfasst Frank Schwieger diese historischen Informationen in einem unterhaltsamen Kontext, um das Thema zu beleuchten. Wobei er auch auf die Schattenseiten hinweist.
Das Hörbuch ist nicht wie die Buchvorlage bei dtv erhältlich, kann aber bei der Verlagsgruppe Oetinger einfach heruntergeladen werden. Ebenfalls erhältlich ist es beispielsweise bei Thalia, es kann aber auch auf Spotify angehört werden. Beachtet werden sollte dabei das empfohlen Mindestalter, das beim Hörbuch ab sieben Jahren und beim Buch bei zehn Jahren liegt.
Kapitel
| Track 1: | Vorspann Teil 1 | 00:53 min |
| Track 2: | Vorspann Teil 2 | 03:00 min |
| Track 3: | Binka Babington, die Entführte Teil 1 | 05:00 min |
| Track 4: | Binka Babington, die Entführte Teil 2 | 05:00 min |
| Track 5: | Binka Babington, die Entführte Teil 3 | 05:00 min |
| Track 6: | Binka Babington, die Entführte Teil 4 | 04:00 min |
| Track 7: | Binka Babington, die Entführte Teil 5 | 05:00 min |
| Track 8: | Binka Babington, die Entführte Teil 6 | 05:00 min |
| Track 9: | Binka Babington, die Entführte Teil 7 | 05:00 min |
| Track 10: | Jacob Watson, der Smutje Teil 1 | 05:00 min |
| Track 11: | Jacob Watson, der Smutje Teil 2 | 04:00 min |
| Track 12: | Jacob Watson, der Smutje Teil 3 | 05:00 min |
| Track 13: | Jacob Watson, der Smutje Teil 4 | 04:00 min |
| Track 14: | Jacob Watson, der Smutje Teil 5 | 05:00 min |
| Track 15: | Jacob Watson, der Smutje Teil 6 | 05:00 min |
| Track 16: | Jacob Watson, der Smutje Teil 7 | 04:00 min |
| Track 17: | Jacob Watson, der Smutje Teil 8 | 04:00 min |
| Track 18: | Jennifer Hook, die Furchtlose Teil 1 | 04:00 min |
| Track 19: | Jennifer Hook, die Furchtlose Teil 2 | 05:00 min |
| Track 20: | Jennifer Hook, die Furchtlose Teil 3 | 05:00 min |
| Track 21: | Jennifer Hook, die Furchtlose Teil 4 | 04:00 min |
| Track 22: | Jennifer Hook, die Furchtlose Teil 5 | 05:00 min |
| Track 23: | Jennifer Hook, die Furchtlose Teil 6 | 05:00 min |
| Track 24: | Jennifer Hook, die Furchtlose Teil 7 | 05:00 min |
| Track 25: | Captain Hook, der Kapitän Teil 1 | 05:00 min |
| Track 26: | Captain Hook, der Kapitän Teil 2 | 05:00 min |
| Track 27: | Captain Hook, der Kapitän Teil 3 | 05:00 min |
| Track 28: | Captain Hook, der Kapitän Teil 4 | 05:00 min |
| Track 29: | Captain Hook, der Kapitän Teil 5 | 05:00 min |
| Track 30: | Captain Hook, der Kapitän Teil 6 | 05:00 min |
| Track 31: | Captain Hook, der Kapitän Teil 7 | 05:00 min |
| Track 32: | Captain Hook, der Kapitän Teil 8 | 05:00 min |
| Track 33: | Captain Hook, der Kapitän Teil 9 | 05:00 min |
| Track 34: | Diego Diaz, der Schiffsjunge Teil 1 | 05:00 min |
| Track 35: | Diego Diaz, der Schiffsjunge Teil 2 | 05:00 min |
| Track 36: | Diego Diaz, der Schiffsjunge Teil 3 | 05:00 min |
| Track 37: | Diego Diaz, der Schiffsjunge Teil 4 | 04:00 min |
| Track 38: | Diego Diaz, der Schiffsjunge Teil 5 | 04:00 min |
| Track 39: | Diego Diaz, der Schiffsjunge Teil 6 | 04:00 min |
| Track 40: | Diego Diaz, der Schiffsjunge Teil 7 | 05:00 min |
| Track 41: | Diego Diaz, der Schiffsjunge Teil 8 | 05:00 min |
| Track 42: | Billy Hornbeam, der Steuermann Teil 1 | 05:00 min |
| Track 43: | Billy Hornbeam, der Steuermann Teil 2 | 04:00 min |
| Track 44: | Billy Hornbeam, der Steuermann Teil 3 | 05:00 min |
| Track 45: | Billy Hornbeam, der Steuermann Teil 4 | 05:00 min |
| Track 46: | Billy Hornbeam, der Steuermann Teil 5 | 04:00 min |
| Track 47: | Billy Hornbeam, der Steuermann Teil 6 | 04:00 min |
| Track 48: | Billy Hornbeam, der Steuermann Teil 7 | 05:00 min |
| Track 49: | Victoria Appleyard, die Schiffbrüchige Teil 1 | 05:00 min |
| Track 50: | Victoria Appleyard, die Schiffbrüchige Teil 2 | 05:00 min |
| Track 51: | Victoria Appleyard, die Schiffbrüchige Teil 3 | 05:00 min |
| Track 52: | Victoria Appleyard, die Schiffbrüchige Teil 4 | 05:00 min |
| Track 53: | Victoria Appleyard, die Schiffbrüchige Teil 5 | 05:00 min |
| Track 54: | Victoria Appleyard, die Schiffbrüchige Teil 6 | 04:00 min |
| Track 55: | Victoria Appleyard, die Schiffbrüchige Teil 7 | 04:00 min |
| Track 56: | Michael Grint, der Matrose Teil 1 | 05:00 min |
| Track 57: | Michael Grint, der Matrose Teil 2 | 05:00 min |
| Track 58: | Michael Grint, der Matrose Teil 3 | 05:00 min |
| Track 59: | Michael Grint, der Matrose Teil 4 | 05:00 min |
| Track 60: | Michael Grint, der Matrose Teil 5 | 05:00 min |
| Track 61: | Michael Grint, der Matrose Teil 6 | 05:00 min |
| Track 62: | Michael Grint, der Matrose Teil 7 | 05:00 min |
| Track 63: | Michael Grint, der Matrose Teil 8 | 05:00 min |
| Track 64: | Michael Grint, der Matrose Teil 9 | 05:00 min |
| Track 65: | Michael Grint, der Matrose Teil 10 | 04:00 min |
| Track 66: | Michael Grint, der Matrose Teil 11 | 04:00 min |
| Track 67: | Michael Grint, der Matrose Teil 12 | 06:00 min |
| Track 68: | Harry Cabbage, der Hilfskoch Teil 1 | 04:00 min |
| Track 69: | Harry Cabbage, der Hilfskoch Teil 2 | 05:00 min |
| Track 70: | Harry Cabbage, der Hilfskoch Teil 3 | 05:00 min |
| Track 71: | Harry Cabbage, der Hilfskoch Teil 4 | 05:00 min |
| Track 72: | Harry Cabbage, der Hilfskoch Teil 5 | 05:00 min |
| Track 73: | Harry Cabbage, der Hilfskoch Teil 6 | 05:00 min |
| Track 74: | Harry Cabbage, der Hilfskoch Teil 7 | 05:00 min |
| Track 75: | Harry Cabbage, der Hilfskoch Teil 8 | 05:00 min |
| Track 76: | Harry Cabbage, der Hilfskoch Teil 9 | 05:00 min |
| Track 77: | Harry Cabbage, der Hilfskoch Teil 10 | 04:00 min |
| Track 78: | Harry Cabbage, der Hilfskoch Teil 11 | 04:00 min |
| Track 79: | Harry Cabbage, der Hilfskoch Teil 12 | 05:00 min |
| Track 80: | Harry Cabbage, der Hilfskoch Teil 13 | 04:00 min |
| Track 81: | Harry Cabbage, der Hilfskoch Teil 14 | 04:00 min |
| Track 82: | Eine ganz kurze und völlig unvollständige Geschichte der Seeräuberei Teil 1 | 05:00 min |
| Track 83: | Eine ganz kurze und völlig unvollständige Geschichte der Seeräuberei Teil 2 | 05:00 min |
| Track 84: | Eine ganz kurze und völlig unvollständige Geschichte der Seeräuberei Teil 3 | 04:00 min |
| Track 85: | Eine ganz kurze und völlig unvollständige Geschichte der Seeräuberei Teil 4 | 05:00 min |
| Track 86: | Eine ganz kurze und völlig unvollständige Geschichte der Seeräuberei Teil 5 | 04:00 min |
| Track 87: | Eine ganz kurze und völlig unvollständige Geschichte der Seeräuberei Teil 6 | 05:00 min |
| Track 88: | Eine ganz kurze und völlig unvollständige Geschichte der Seeräuberei Teil 7 | 04:00 min |
| Track 89: | Eine ganz kurze und völlig unvollständige Geschichte der Seeräuberei Teil 8 | 04:00 min |
| Track 90: | Eine ganz kurze und völlig unvollständige Geschichte der Seeräuberei Teil 9 | 04:00 min |
| Track 91: | Abspann | 02:00 min |
Gesamtlänge: ca. 7 Stunden
Fazit
Das Hörbuch zeigt besonders gut, wie interessant die Geschichte der Piraten ist und wie hart ihr Leben war. Es verbindet Lehre mit Spaß und Unterricht mit Mitfiebern. Es berichtet neben dem erfundenen Abenteuer der Piratenbande auch von echten Piraten, die einmal gelebt haben und diese Faszination für Seeschlachten und Schatzsuchen verursachten.
Es zeigt auch, dass Piraten keine feinen Kerle und keine guten Vorbilder sind. Doch andererseits vermitteln die Piraten im Hörbuch Zusammenhalt, Mut und Freundlichkeit gegenüber anderen. Sie stellen einen Kontrast dar zu den verruchten Piraten der Geschichte, indem ihr Verhalten wesentliche Were vermittelt und das Gute siegt.
“Ich, Captain Hook und die verfluchte Schatzinsel” verbindet eine abenteuerliche Schatzsuche wie es jede gute Piratengeschichte braucht mit Charakteren, die zwar am Ende immer noch Piraten im schrecklisten Sinne sind, aber gleichzeitig auch zu ihren Freunden stehen und einander helfen. So können Kinder in dem Hörbuch über Piraten lernen, eine spannende Geschichte begleiten und Zusammenhalt und Mut erkennen, wenn es hart auf hart kommt.
Anregungen für den Unterricht oder für zu Hause
Die folgenden Methoden richten sich an Kinder ab sieben Jahren und sollen dabei unterstützen, sich mit den im Hörbuch angesprochenen Themen auseinanderzusetzen. Dabei werden folgende Themen angesprochen: Geschichte, Mut, Piraten
Diese Anregungen helfen dabei, die Inhalte des Hörspiels aktiv aufzugreifen und zu vertiefen. Durch kreative, spielerische und reflektierende Methoden können Kinder ihre sozialen Kompetenzen stärken, über eigene Erfahrungen sprechen und ihre sprachliche Ausdrucksfähigkeit weiterentwickeln.
Ob im Klassenraum, in der Gruppe oder im familiären Alltag – die folgenden Ideen laden dazu ein und können alleine oder in Gruppen angewendet werden.
Nachmachen
In dieser Kategorie finden Sie Methoden, bei denen Kinder verschiedene Aspekte des Hörmediums selbst nachmachen und ausprobieren sollen. Durch diese Methoden werden die Kinder kreativ angeregt und zum aufmerksamen und reflektierten Zuhören motiviert. Empfohlen wird die Kategorie vorwiegend ab dem Kindergartenalter.
Geschichten
Diese Methode regt zum aufmerksamen Zuhören an, fördert das Hörverstehen und stärkt die Merkfähigkeit.
Erzählt euch die Geschichte oder einen Teil der Geschichte gegenseitig nach.
- Welche Themen, Charaktere, Orte, Ereignisse gibt es? Erzählt danach euren Teil der Geschichte und versucht, alles Wichtige zu erwähnen.
- Sucht euch gemeinsam eine Episode aus, hört sie euch mehrmals an und schreibt daraus ein eigenes kleines Rollenspiel. Welche Personen kommen in dieser Episode vor?
- Verteilt die einzelnen Rollen und bastelt passende Kostüme und Requisiten für eure Rollen. It’s Show Time!
Gedankenaustausch und Weiterdenken
In dieser Kategorie finden Sie Methoden, die für eine Diskussion mit vorausgehender oder anschließender Recherche geeignet sind. Dabei sollen sich die Kinder kritisch mit verschiedenen Themen auseinandersetzen. Dadurch wird die Recherchekompetenz gefördert und die Kinder lernen, mit den gefundenen
Informationen ihren eigenen Standpunkt zu vertreten. Diese Kategorie ist aufgrund der weiterführenden Recherche ab Klasse fünf zu empfehlen.
Gefühle
Im Gegensatz zu Filmen oder zum echten Leben, können Gefühle in Hörmedien nicht visuell dargestellt werden. Dennoch gibt es Möglichkeiten, Emotionen auszudrücken.
Versucht, den im Hörmedium vorkommenden Gefühlen Geräusche zuzuordnen:
- Wie klingt Wut, wie klingt Trauer, wie klingt Freude?
- Begebt euch auf Geräuschsuche: Sucht im Internet, in der Schule oder zu Hause nach Geräuschen, die dazu passen und nehmt sie auf.
Weiterdenken
In dieser Kategorie finden Sie Methoden, die den Kindern dabei helfen sollen, sich mit einem Thema intensiver auseinanderzusetzen und dieses auf unterschiedliche Art und Weise aufzubereiten. Die Kategorie wird aufgrund des Internet-Einsatzes, des Wortschatzes und der vorausgesetzten Allgemeinbildung vorwiegend ab der dritten Klasse aufwärts empfohlen.
Allgemein
Anmerkungen für Betreuer*innen: Suchen Sie sich ein bestimmtes Thema heraus, welches im Hörmedium vorkommt.
Bei dieser Methode sollt ihr eine Recherche oder ein Brainstorming zu einem bestimmten Thema im Hörmedium durchführen. Dabei sollt ihr verschiedene Fragen durch die Recherche beantworten.
- Sammelt Bilder, Hörspiele oder auch Lesungen zu eurem Thema oder eurer Person. Dafür können Bilder aus Zeitschriften geschnitten oder aus dem Internet heruntergeladen werden. Daraus kann beispielsweise ein Plakat gestaltet werden.
- Sucht nach weiteren Informationen zu diesem Thema (zum Beispiel im Internet) und stellt sie euch gegenseitig vor. Gestaltet ein Plakat, Handout oder einen Vortrag dazu.
Bonus
Hörprobe auf der Verlagsseite:
https://www.oetinger.de/buch/ich-captain-hook-und-die-verfluchte-schatzinsel/9783985211647
Angaben zur Produktion
Ungekürzte Lesung mit Musik
für Kinder ab 7 Jahren
“Ich, Captain Hook und die verfluchte Schatzinsel – wilde Piraten erzählen”
Autor: Frank Schwieger
Umfang: 1 MP3-Download, 384 min.
Erscheinungsdatum: 19.06.2025
Sprecher*innen: Pia-Rohna Saxe, Arndt Schmöle, Ann-Kathrin Hinz, Peter Kaempfe, Kim Friehs, Frank Bahrenberg, Jutta Richter
Musik: Ralf Kiwit
Illustrationen und Gestaltung: Ramona Wultscher
Bibliographische Angaben
1 Audio-Download
“Ich, Captain Hook und die verfluchte Schatzinsel – wilde Piraten erzählen”
91 Tracks, 384 min.
Igel Records, 2025
ISBN: 978-3-98521-164-7
Preis: 16,99 €
Zusammenfassung und didaktische Anregungen: Lucija Vukoja, Hanna Bauer
